Kaynaklar

Bu kütüphanedeki her şeyin nereden geldiği

Metinler, sesli okumalar, ders videoları, lügat ve meal — hangisi kimden alındı.

Bu kütüphane kendi başına bir eser değildir. Metni, sesi, lügatı, meali — hepsi başkalarının emeğiyle hazırlanmış ve paylaşılmıştır. Aşağıda her birinin nereden geldiği yazılıdır. Bir eksik ya da yanlış görürseniz bildiriniz lütfen.

Külliyat metinleri

Bu kütüphanenin Türkçe külliyatı Envâr Neşriyat'ın Büyük Boy Eserler (2005) takımına dayanır; kaynak gösterilirken bu baskı esas alınır. Sayfa numaraları o baskıyla birebir örtüşür — kitaptaki bir sayfaya bakarken buradaki numara aynı yeri gösterir. Sayfanın altında ve paylaşılan alıntılarda hangi baskıdan okunduğu yazar. Bu önemli: aynı eserin farklı baskılarında sayfalar tutmaz, künyesiz bir “s.25” elinizdeki kitapta başka bir yeri işaret eder. Diğer dillerdeki tercümeler, ilgili neşriyatların yayımladığı metinlerdir. Bu proje hiçbir tercüme yapmamıştır; yalnızca mevcut tercümeleri bir ara

Sesli okumalar

Sesli kitaplar bu projede kaydedilmemiştir. Kayıtlar, yıllar içinde külliyatı okuyup umuma açan hâfızların ve okuyucuların emeğidir; buradan akıtılır, kopyalanmaz. Her parçanın altında okuyanın adı yazar. Okuyucular arasında M. Ali Özkan, A. Köseoğlu, N. Kaya, Z. Kaplan, M. Bayburtlu, S. Gündoğdu, M. Akçay, O. Çelik, İ. Eroğlu, A. Türkoğlu, M. Karakaş, A. Duran, E. Aracı, A. Eldemir, A. Gökhan ve M. Taş bulunuyor.

Ders videoları

Çalışma yöntemleri bölümündeki her kartın altında, o yöntemi anlatan ders videosuna bağlantı vardır. Bu dersler Osman Akkaya'nın YouTube kanalında yayımlanmış "Risale-i Nur'da Çalışma Teknikleri" serisinden alınmıştır; yirmi üç bölümdür. Buradan yalnızca gömülü olarak gösterilir, hakkı sahibinindir.

Nur kahramanlarının hayatları

Teşekkür sayfasındaki isimlerin bir kısmının altında, o zâtın hayatını anlatan bir videoya bağlantı vardır. Bu videolar Risale Stüdyo'nun YouTube kanalındaki "Nur Kahramanlarının Hayatları" serisinden alınmıştır. Kütüphaneye kopyalanmamış, kendi yerinde açılır; hakkı sahibinindir.

Kabir konumları

Teşekkür sayfasındaki bazı isimlerin altında kabr-i şeriflerinin haritadaki yerine bağlantı vardır. Konumlar Nur Menzilleri’nin Kabir Konumları sayfasındaki karekodlardan ve Dijital Mezarlık kayıtlarından alınmıştır.

Çalışma yöntemlerinin basılı kaynağı

Yirmi bir çalışma yönteminin tarifleri, şahid metinleri ve işlenmiş misalleri “Risale-i Nur’da Çalışma Yöntemleri” adlı seksen dokuz sayfalık basılı sunumdan alınmıştır. Kaynak, yöntemlerin hepsini tek bir kavram — “hakikat” — üzerinde tatbik ederek gösteriyor. Her yöntem kartındaki “Basılı kaynak” düğmesi, o yönteme ait malzemeyi açıyor.

Lügat ve meal

Osmanlıca kelimelerin karşılıkları, açık erişimli Risale lügatlerinden derlenmiştir. Âyet mealleri Diyanet İşleri Başkanlığı meâlinden alınmıştır. Kur'ân-ı Kerîm metni Medine mushafı hattıyla dizilmiştir.

Enfüs Lügatı

Enfüs Lügatı, bir kavramın karşılığını vermek yerine o kavramın külliyattaki kendi tariflerini toplayan ve her tarifin geçtiği yeri gösteren bir derlemedir. Altı kişilik bir ekibin bir yıllık çalışmasıyla 2016'da tamamlanmış, sonra da genişletilmiştir. Kütüphanedeki hâli nurdersi.com'un yayımladığı sürümden alınmıştır; mehazların sayfaları Envâr baskısıyla örtüştüğü için her satır ilgili sayfayı açar.